Source Library provides the primary texts — we are not affiliated with SHWEP.
Episode 107·November 18, 2020·hermetica

M. David Litwa on Deification in the Hermetica

We discuss Litwa’s recent book Hermetica II (Cambridge 2018), which brings into English ancient and later Hermetic material left out by Copenhaver’s Corpus Hermeticum translation (Cambridge 1992), his take on the ‘unitarian’ reading of the Hermetica, what we mean by ‘deification’ and ‘divinisatio...

Listen on SHWEP25 sources in collection · 25 translated

Primary Sources

Republic, Laws, and Timaeus

Plato · -375 · Greek · 706 pages

In this profound synthesis of 'Republic,' 'Laws,' and 'Timaeus,' Plato bridges the gap between the earthly and the divine. He argues that virtue is not merely a behavior, but a liberation of the soul achieved through alignment with the celestial sphere and the internalizing of 'common conceptions.'

69% translated

Twenty-four Dialogues of Plato

Plato · 895 · Greek · 869 pages
Fully translated

Plato . Platon . Platonis Dialogi

Plato · 1150 · Greek · 508 pages

This collection captures the urgent, living spirit of Socratic inquiry at its most potent. Plato argues that we must abandon the distractions of the physical realm to grasp eternal truths. He warns that writing creates a dangerous illusion of wisdom by substituting memorized facts for internal under

Fully translated

Diversorum scriptorum Opera varia . Diaphoron syngrapheon Erga diaphora . Titulum corrige Platonis Opera omnia cum prolegomenis

Plato · 1350 · Greek · 1098 pages

Plato’s work functions as a complete framework for human conduct and cosmic understanding. He moves beyond simple dialogue to categorize the structure of reality, linking music, numbers, and political virtue to the divine. Each page challenges the reader to distinguish between fleeting sensory opini

73% translated

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 136

Plato · 1400 · Greek · 359 pages

In this legendary account of Socrates’ final day, Plato (narrated through Phaedo) investigates the profound relationship between the soul, the divine, and the morality of existence. The text presents a startlingly calm Socrates who argues that humans are the 'possessions of the gods,' framing life a

Fully translated

Plato De legibus . Platonos Nomoi . Ac praeterea alii eiusdem [Platonis] Dialogi tum gnesioi, tum nothoi, Definitiones, et epistolae

Plato · 1450 · Greek · 712 pages

This work represents the peak of Plato's political thought, moving beyond abstract theories of justice to the mechanics of statecraft. He argues that laws are empty without the internal habits of virtue that only education can provide. Plato forces the reader to confront the reality that excess and

Fully translated

De Civitate Dei

St. Augustine · 1467 · Latin · 617 pages
Fully translated

The Complete Works of Plato Translated by Marsilio Ficino

Plato; Ficino, Marsilio (translator) · 1518 · Latin · 796 pages

This collection serves as a portal to the mind of Plato as seen through the eyes of one of the 15th century's most influential thinkers. Ficino treats philosophy not as a sterile academic exercise but as a medicine for the soul. He constructs an argument for the harmony between pagan wisdom and Chri

Fully translated

Corpus Hermeticum with Pneumatica and Ocellus Lucanus

Hermes Trismegistus (attrib.) | Hero of Alexandria · 1530 · Greek · 284 pages

This text offers a rare synthesis of ancient mechanical ingenuity and the esoteric search for the divine. From Heron’s groundbreaking theories on the vacuum—which prefigure modern atomic theory—to Hermes Trismegistus’s meditations on the soul's ascent, the volume challenges the modern divide between

Fully translated

The Divine Pymander, Asclepius, and On the Mysteries

Hermes Trismegistus | Jamblichus | Proclus · 1532 · Latin · 237 pages

This monumental synthesis of Hermetic and Neoplatonic thought offers a radical roadmap for the soul’s ascent from the sensory 'multitude' to the intellectual 'One.' By weaving together the revelations of Hermes Trismegistus with the rigorous defenses of Iamblichus and the metaphysical depth of Procl

Fully translated

Pymander. Asclepius. On the Mysteries of the Egyptians. On Plato's Alcibiades, on the Soul and the Daemon. On Sacrifice.

Hermes Trismegistus|Jamblichus|Proclus · 1532 · Latin · 336 pages

This seminal volume brings together the core texts of the Hermetic and Neoplatonic traditions, asserting a unified lineage of 'ancient theology' (Prisca Theologia) that flows from Hermes Trismegistus to Plato. Readers will encounter bold claims about the human condition: that we are 'twofold' beings

Fully translated

On the Mysteries of the Egyptians - Pimander - Asclepius

Iamblichus / Hermes Trismegistus / Porphyry · 1532 · Latin · 556 pages

This volume serves as a primary manual for understanding the mechanics of theurgy and the nature of the soul. It moves beyond simple philosophy to outline how ritual acts as a bridge between the mortal realm and the intelligible world. The authors argue that the soul is not a prisoner of the body bu

Fully translated

Poimandres

Hermes Trismegistus · 1554 · Greek · 254 pages

This collection functions as a foundational guide for those seeking to understand the nature of God, the soul, and the cosmos. Hermes Trismegistus argues that the physical world is a veil, and that ignorance of one's own divinity is the ultimate human disaster. The text demands that you reject world

Fully translated

The Complete Works of Plato

Plato (Ficino translation) · 1557 · Latin · 718 pages

This monumental edition of Plato’s *Opera Omnia* is more than a translation; it is a sacred bridge between Greek antiquity and Renaissance humanism, curated by Marsilio Ficino to harmonize philosophy with divine religion. Within these pages, readers will find the 'divine' Plato—a thinker who argues

Fully translated

Poimandres

Hermes Trismegistus · 1574 · Greek-Latin · 168 pages

Poimandres is a foundational pillar of Western esotericism that posits humanity as a 'divine animal' caught between the material and the eternal. Purported to be the work of the legendary Hermes Trismegistus—a syncretic fusion of the Greek Hermes and Egyptian Thoth—this tractate offers a radical cos

Fully translated

The Complete Works of the Divine Plato

Plato; trans. Marsilio Ficino · 1590 · Latin · 916 pages

This 1590 edition of Plato’s 'Complete Works' serves as a spiritual and intellectual map of the human condition, viewed through the transformative Neoplatonic lens of Marsilio Ficino. Synthesizing classical dialectic with religious piety, the text argues that the ultimate end of man is to achieve a

Fully translated

Divine Pymander. Asclepius

Hermes Trismegistus · 1657 · English · 418 pages

The 'Divine Pymander' and 'Asclepius' represent a breathtaking synthesis of Greek philosophy and Egyptian mysticism, offering a roadmap for spiritual regeneration. Attributed to the thrice-greatest messenger of knowledge, Hermes Trismegistus, the text presents a bold vision of a universe ordered by

Fully translated

Plato Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, Phaedrus

Plato · 1683 · Greek · 618 pages

Plato documents the final days of his teacher, Socrates, as he confronts a city that wants him dead. The text moves from the courtroom to the prison cell, eventually shifting into deep metaphysical inquiry. It argues that philosophy is nothing less than the practice of dying. By rejecting passive wr

Fully translated

Complete Plato (Thomas Taylor trans.)

Plato | Taylor, Thomas (trans.) · 1804 · English · 2850 pages

Thomas Taylor’s 'Complete Plato' is a monumental achievement that offers more than a mere translation; it provides the 'key' to the Platonic system through the profound insights of ancient Neoplatonic commentators. Taylor argues that philosophy is a divine discipline designed to lead the soul away f

Fully translated

Plato: Theaetetus and Sophist

Plato · 1869 · Greek · 617 pages

This 1921 edition of 'Theaetetus' and 'Sophist' presents the dialectic brilliance of Plato through the meticulous scholarship of Harold North Fowler. By leveraging the authority of the Clark and Venice manuscripts, this volume preserves the ancient quest to define human understanding and identify th

Fully translated

Ante-Nicene Christian Library Vol. 11

Alexander Roberts / James Donaldson · 1869 · English · 526 pages

Volume 11 of the Ante-Nicene Christian Library offers a visceral encounter with the writings of Quintus Septimius Florens Tertullianus, one of the most provocative and influential voices in Christian history. This collection captures the raw tension of an era where choosing Christ meant potentially

Fully translated

Works of Plato (Republic, Timaeus, Critias)

Plato · 1902 · Greek · 562 pages

Plato, the architect of Western philosophy, invites readers into a series of intellectual battles that remain startlingly modern. In these pages, he dismantles the cynical view that 'might makes right' and proposes a revolutionary vision of an ideal state where gender is no barrier to leadership and

Fully translated

Works (Laws, Definitions)

Plato · 1907 · Greek · 618 pages
Fully translated

Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, and Phaedrus

Plato · 1913 · Greek · 615 pages

This collection captures the final days of history's most famous provocateur. Socrates turns his own trial into a masterclass on how to live and die with integrity. He dismantles the hollow arguments of his accusers and shows that true wisdom starts with the admission of ignorance. The text forces y

Fully translated

Plato: Laws, Vol. 2 (Books 7-12)

Plato · 1926 · Greek · 678 pages

Plato’s 'Laws' represents the philosopher's most mature and practical reflection on governance, shifting from the idealism of 'The Republic' to a concrete legal framework. This second volume, encompassing Books 7 through 12, serves as a masterclass in jurisprudence, exploring the foundational pillar

89% translated

This library is built in the open.

If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.