Source Library provides the primary texts — we are not affiliated with SHWEP.
Episode 85·February 26, 2020·roman

Introducing Alchemy with Lawrence Principe

We are honoured to interview Lawrence Principe, distinguished scholar of the history of science and a man who has made great alchemical discoveries in and out of the laboratory.

Listen on SHWEP29 sources in collection · 29 translated

Primary Sources

Emblems

Andrea Alciato · 1531 · Latin · 182 pages

Andrea Alciato’s Emblemata is the foundational text of the emblem genre, offering a unique Renaissance toolkit for the soul and the home. By defining the 'emblem' as an intellectual mosaic, Alciato provides a 'well-stocked storeroom' of imagery designed to ornament everything from glass windows to t

Fully translated

The Assembly of the Philosophers

Various; ed. P. Perna · 1572 · Latin · 748 pages

The 1572 Basel edition of the 'Turba Philosophorum,' edited by the legendary Pietro Perna, stands as a defiant masterpiece of alchemical literature. It offers a unique synthesis of Greek natural philosophy and esoteric laboratory practice, framing alchemy not merely as a quest for gold, but as a leg

Fully translated

Auriferae artis, quam chemiam vocant (Turba Philosophorum)

Various Authors · 1572 · Latin · 600 pages

This compilation presents alchemy as a divine gift that requires moral purity and laboratory precision. It frames the search for the Stone as a process of mimicking natural generation rather than using deceptive magic. The authors make bold claims about the unity of matter, asserting that the most p

Fully translated

The Art of Gold-Making

Various (Turba Philosophorum, Pseudo-Lull, Albertus Magnus, etc.) · 1609 · Latin · 361 pages

The 'Artis Auriferae' (Alchemy Anthology) is a monumental collection that bridges the gap between ancient Arabic wisdom and the high-medieval European quest for the Philosopher’s Stone. Rather than a mere recipe book for charlatans, this volume presents a sophisticated worldview where the alchemist

Fully translated

Hermetic Rosary

Anonymous · 1659 · German · 123 pages

This anonymous German compendium serves as a definitive guide to the 'Hermetic Masterpiece,' blending the legendary longevity of Artephius with the foundational wisdom of Hermes Trismegistus. It boldly claims that the Great Work is not a matter of manual labor, but a natural transformation where the

Fully translated

New Experiments Physico-Mechanical (1660)

Robert Boyle · 1660 · English · 243 pages

In this foundational text of the Scientific Revolution, Robert Boyle moves beyond armchair philosophy to establish the experimental method as the ultimate pursuit of truth. By perfecting the air pump with the help of Robert Hooke, Boyle provides the first mechanical explanation for the 'Spring of th

Fully translated

Experiments and Considerations Touching Colours

Robert Boyle · 1665 · English · 474 pages

In 'Experiments and Considerations Touching Colours,' the father of modern chemistry, Robert Boyle, shatters centuries of Aristotelian dogma to argue that color is not an inherent property of objects, but a physical interaction between light and matter. Eschewing the secretive 'quackery' of his era,

Fully translated

The Sceptical Chymist (1661 First Edition)

Robert Boyle · 1668 · English · 472 pages

The Sceptical Chymist is an attack on the blind reliance on Aristotelian and Paracelsian chemistry. Boyle uses the character Carneades to argue that fire is a deceptive tool that often alters substances rather than revealing their true nature. He dismisses the idea of a fixed number of universal ele

Fully translated

Tracts on Hidden Qualities of Air and Vacuum

Robert Boyle · 1670 · English · 338 pages

This work redefines the atmosphere as a complex chemical solvent that interacts with every solid body on Earth. Boyle argues that air contains hidden qualities from the ground and the stars that allow minerals to grow and metals to gain weight. He uses his famous air-pump experiments to dismantle Th

Fully translated

Library of Chemical Philosophers

[Salmon, William] · 1672 · French · 508 pages

The 'Library of Chemical Philosophers' is both a defensive manifesto and a practical guide to the transmutation of nature and the self. By drawing a sharp line between greedy 'puffers' and true philosophers, the text explores the ethical, financial, and spiritual rigors required to master the Philos

Fully translated

The Hermetic Museum

Various; ed. Luca Jennis · 1678 · Latin · 904 pages

This anthology serves as a direct guide to the high art of alchemy, separating legitimate natural philosophy from the deceptions of greedy charlatans. It argues that the transmutation of metals is not a mechanical feat of chemistry but a divine gift involving the purification of the soul. By focusin

Fully translated

The Hermetic Museum, Restored and Enlarged

Various (Sendivogius, Philalethes, etc.) · 1678 · Latin · 882 pages

The Hermetic Museum is an unparalleled treasury of esoteric knowledge, gathering the essential works of legendary adepts like Nicholas Flamel, Michael Sendivogius, and Eirenaeus Philalethes. This text distinguishes itself by rejecting the expensive, deceptive methods of 'smoke-sellers' in favor of a

Fully translated

Hermetic Rosary

anonymous|Artephius|Hortulanus|Arnaldus de Villanova|Bernhardus Trevisanus · 1682 · German · 132 pages

The Hermetic Rosary (Hermetischer Rosenkrantz) is a profound synthesis of alchemical wisdom, bringing together the voices of legendary masters like Arnaldus de Villanova and the enigmatic Artephius—who famously claimed the Stone granted him a millennium of life. This text strips away the 'envious' o

Fully translated

The Origine of Formes and Qualities

Robert Boyle · 1688 · English · 463 pages

Robert Boyle’s 'The Origine of Formes and Qualities' serves as a definitive manifesto for the Scientific Revolution, marking the transition from medieval Scholasticism to rigorous experimental philosophy. Boyle boldly challenges the 'Great Names' of antiquity, arguing that the qualities we perceive—

Fully translated

Philosophical Works Vol. 1

Robert Boyle · 1725 · English · 780 pages

Robert Boyle was more than a pioneer of chemistry; he was the primary architect of the mechanical philosophy that defines the Enlightenment. This 1725 abridgment by Peter Shaw transforms Boyle’s massive, complex body of work into a streamlined and accessible treasure for the modern reader. By modern

Fully translated

Philosophical Works Vol. 2

Robert Boyle · 1725 · English · 790 pages

Philosophical Works Vol. 2 is a seminal collection that bridges the gap between the Scientific Revolution and Enlightenment theology. Robert Boyle challenges the prevailing Aristotelian 'vulgar notion of nature,' arguing instead for a mechanical universe governed by intentionality rather than random

Fully translated

Philosophical Works Vol. 3

Robert Boyle · 1725 · English · 788 pages

Philosophical Works Vol. 3 offers a fascinating bridge between 17th-century discovery and 18th-century refinement. Edited by Peter Shaw in 1725, this collection updates Robert Boyle’s pioneering research with the latest scientific advancements of the Enlightenment. Boyle moves beyond alchemy to pres

Fully translated

The Hermetic Museum

Anonymous · 1783 · German · 409 pages

The Hermetic Museum stands as a defiant manifesto for the legitimacy of alchemy against the skepticism of the Enlightenment. Far more than a simple recipe book for gold, it posits that the Royal Art is a sister to religion, requiring a 'true Christian' spirit to unlock the secrets of the universe. F

Fully translated

New History (Historia Nova)

Zosimus · 1887 · Greek · 372 pages

The New History remains one of the most provocative accounts of late Roman decline. Zosimus breaks from other historians by blaming the empire's collapse on the rise of Christianity and the resulting loss of traditional civic rituals. His writing captures the atmosphere of a state descending into ch

Fully translated

Collection of the Ancient Greek Alchemists, Vol. 1

Marcellin Berthelot · 1887 · French · 532 pages

Marcellin Berthelot strips away the centuries of legend surrounding alchemy to reveal its messy, practical origins in the workshops of antiquity. He documents the transition from mundane metal coloring and alloy fabrication to the birth of a global obsession with turning base metals into gold. The t

Fully translated

Collection of Ancient Greek Alchemists, Part 1

Marcellin Berthelot & Charles-Émile Ruelle · 1887 · French · 387 pages

Marcellin Berthelot and Charles-Émile Ruelle document the true origins of chemistry. They prove that ancient alchemists were originally goldsmiths who mastered the art of faking precious metals. Through the analysis of the Leiden Papyri, the authors show how these deceptive laboratory practices slow

76% translated

Collection of the Ancient Greek Alchemists, Vols. 2-3

Marcellin Berthelot · 1888 · Greek · 708 pages

Marcellin Berthelot compiles the primary Greek texts that defined the alchemical tradition for centuries. These writings treat chemical transformation not as a distant science, but as a visceral, spiritual labor. The authors argue that metal is alive and capable of death, digestion, and resurrection

73% translated

Collection of the Ancient Greek Alchemists, Volume 3

Marcellin Berthelot · 1888 · French · 536 pages

Marcellin Berthelot strips away the romantic veneer of alchemy to reveal its roots in industrial fraud. He treats the Leiden Papyri as the primary evidence for this evolution, arguing that the desire to produce cheap imitations of precious metals created the very language of transformation. The auth

80% translated

Collection of Ancient Greek Alchemists, Part 2

Marcellin Berthelot & Charles-Émile Ruelle · 1888 · French · 199 pages

This text compiles the authentic writings of Zosimus, the foundational voice of Western alchemy. It moves past simple chemistry to argue that metal transmutation is a Gnostic struggle between body and soul. Zosimus claims that if you fail to turn bodies into spirits, you will never achieve the Philo

68% translated

Collection of Ancient Greek Alchemists, Part 3

Marcellin Berthelot & Charles-Émile Ruelle · 1888 · French · 289 pages

Marcellin Berthelot and Charles-Émile Ruelle compile a raw, unfiltered archive of Greek alchemical thought. You will encounter ancient lab manuals that treat metallurgy as a religious duty and a scientific puzzle. These texts argue that base materials like copper hold a hidden perfection that only t

61% translated

The Hermetic Museum (Vol. 1)

Various (trans. A.E. Waite) · 1893 · English · 380 pages

The Hermetic Museum is more than a manual for transmutation; it is a profound testament to the unity of the macrocosm and microcosm, preserved by a 'college of adepts' across centuries. Translated by the legendary occultist A.E. Waite, this volume strips away the 'fraudulent machinations' of greedy

Fully translated

The Assembly of the Sages

Various (trans. A.E. Waite) · 1894 · Latin · 232 pages

This text preserves the voices of early sages who saw the universe as a cycle of decay and rebirth. They argue that all things originate from a single, chaotic substance that demands both fire and patient labor to perfect. You will not find simple recipes here. Instead, the sages describe a rigorous

Fully translated

A History of Magic and Experimental Science, Vol. I: During the First Thirteen Centuries

Lynn Thorndike · 1923 · English · 888 pages

Thorndike challenges the traditional divide between magic and science by positioning magicians as the world's first experimentalists. He argues that magic was not a precursor to science but a parallel development that shared the same goal: the mastery of nature. Through twenty years of manuscript re

Fully translated

A History of Magic and Experimental Science, Vol. II

Lynn Thorndike · 1923 · English · 1058 pages
Fully translated

This library is built in the open.

If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.