This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Wikimedia Commons · Public domain · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileBD Field of Hotep
The image is composed of four horizontal registers set against a blue, wavy-lined background representing water. In the top register, Ani and Tutu stand in adoration before deities and a boat, with a falcon-headed figure on a pedestal nearby. The middle two registers show the couple harvesting grain, ploughing a field with oxen, and winnowing wheat. The bottom register features complex hieroglyphic inscriptions, stylized pools of water, and representations of ceremonial boats and stairways. The figures are rendered in profile, wearing traditional white Egyptian linen garments and wigs, with skin tones depicted in typical Egyptian convention.
This image is a quintessential depiction of the Ancient Egyptian concept of the afterlife as an idealized version of earthly existence, found in the 'Book of the Dead'. It illustrates the transition of the deceased into the Field of Reeds, where they must continue to provide labor and worship to maintain cosmic order.
Various columns and rows of cursive hieroglyphs appear throughout the registers, labeling the deities and activities, including the name of Ani and his wife Tutu.
Translation
The text consists of funerary spells, offerings formulas, and labels for the agricultural activities, such as 'reaping wheat', 'ploughing', and addresses to the gods of the underworld.
Book of the Dead (Papyrus of Ani)
This is a direct facsimile of a primary illustrative sequence from the 19th Dynasty Papyrus of Ani.
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3.1-flash-lite-preview on April 20, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.