This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · Public domain · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileThis engraving illustrates the Ovidian myth of Apollo punishing the nymph Coronis for her infidelity, an act spurred by the tattling of a raven. Apollo stands to the right, his bow still drawn, while Coronis falls backward in the left foreground with an arrow piercing her chest. In the middle ground, a group of figures gathers around the flames of a funeral pyre, marking the tragic conclusion of the god's wrath.
The scene serves as a classical moral exemplum regarding the destructive power of truth and jealousy, themes frequently explored in Renaissance Neoplatonic commentaries on Ovid's 'Metamorphoses' as allegories for the soul's discord.
14. Fama malum pernix, tu Thymbieę indice coruo In tam dilectam tela cruena iacis. Interit illa quidem formosa Coronis, at albas Inter aues non est iam tibi corue locus.
Translation
14. Rumor is a swift evil, you, Thymbaean [Apollo], cast bloody arrows against such a beloved one, following the informer raven. She, the beautiful Coronis, indeed dies, but among the white birds there is no longer a place for you, raven.
Ovid, Metamorphoses
The print is a direct visual interpretation of Book II of the Metamorphoses, a primary source for Renaissance mythological and esoteric iconography.
Object
Engraving
mythological
Digital Source
Wikimedia Commons · Public domain
Image: http://collections.lacma.org/sites/default/files/remote_images/piction/ma-31885573-O3.jpg Gallery: http://collections.lacma.org/node/238159 archive copy at the Wayback Machine
Public domain
2100 × 1479 px
a819911b1911cde9fe7155f544129c4e8f192cdc
July 19, 2013
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3.1-flash-lite-preview on April 6, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.