This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · CC0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileA woman sleeps soundly in a chair in the foreground, while a cat sits by a warm hearth and a small child rests in a cradle. In the background, a couple is seen in a curtained bed, and an inset image shows a winged personification of Night flying over a dark landscape. The scene is illuminated by the soft, localized light of a single candle and the fire, creating deep shadows throughout the room.
This print is part of a series on the 'Times of Day,' illustrating the Renaissance interest in the cosmological cycles of nature and their influence on human life. It represents the intersection of classical allegory (the figure of Nox) and the observation of natural philosophy regarding the restorative necessity of sleep.
Nocte vacant curis animi, placidamq. quietem Percipiunt, gratoq. indulgent omnia somno. 4 HG. Invent. C. Schoneus
Translation
At night, minds are free from cares, and they perceive Placid rest, and all things indulge in welcome sleep. 4 HG. Invent. C. Schoneus
Cornelis Schonaeus
Schonaeus was a Christian humanist and educator who provided the Latin moralizing verses for Goltzius's allegorical series.
Object
National Gallery of Art, Washington
Engraving
allegory
Digital Source
Wikimedia Commons · CC0
This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the National Gallery of Art. Please see the Gallery's Open Access Policy.
Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
2864 × 4000 px
d2a4b3c1d1671d134bb4ab63f7dedd28823b8be2
August 28, 2019
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.