This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · Public domain · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileThis engraving illustrates the opening chapter of a study on the Coptic language, which the author identifies as the ancient language of Egypt. The table organizes the first seven letters—Alpha through Zida—into columns showing their visual form, their name in Coptic and Latin scripts, and their phonetic 'power' or value. This plate represents one of the earliest European attempts to systematically document Coptic as a bridge to understanding Egyptian antiquity.
Athanasius Kircher believed that Coptic was the final form of the ancient Egyptian language and the key to deciphering hieroglyphs, which he viewed as mystical repositories of Hermetic wisdom. This work, 'Prodromus coptus', was a foundational text in the development of Egyptology and the Western esoteric pursuit of recovering the 'prisca theologia' (ancient theology) of Hermes Trismegistus.
283 LINGVAE COPTAE seu AEGYPTIACAE ANTIQVAE. PARS PRIMA CAPVT PRIMVM. De literis Coptitarum. Habent Coptitæ in vniuerfum literas 32. quarum figuras, nomina, potestates, in sequente schemate contemplare. Figura | Nomen | Nomen | Potestas Nn 2 H
Translation
283 OF THE COPTIC or ANCIENT EGYPTIAN LANGUAGE. PART ONE CHAPTER ONE. Of the letters of the Copts. The Copts generally have 32 letters, the figures, names, and powers of which you may behold in the following table. Figure | Name | Name | Power Nn 2 H
Athanasius Kircher
Kircher authored the 'Prodromus coptus sive aegyptiacus' (1636), from which this page is taken, as part of his lifelong project to decode Egyptian secrets.
Hermetica
Kircher's linguistic studies were driven by his desire to read Egyptian monuments, which he believed contained the original teachings of Hermes Trismegistus.
Object
Engraving
scientific
Digital Source
Wikimedia Commons · Public domain
National Library of Poland
Public domain
1552 × 2228 px
8d6ce3541158bcc34f83c1ab24ea0158d3eaae7b
February 11, 2026
March 24, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.