Bearing the Cross and Courtier in Carriage

IdentificatieTitel(s): Kruisdraging en hoveling in koets. Soet is myn iock ende licht mynen last (titel op object). Moraliserende lessen voor hovelingen (serietitel)Objecttype: prent Objectnummer: RP-P-1904-597Catalogusreferentie: Hollstein Dutch 118. Opmerking: abusievelijk toegeschreven aan Pieter de Jode I2(2). Opmerking: twee staten bekendOpschriften / Merken: Verzamelaarsmerk; verso, gestempeld: Lugt 2228Omschrijving: Op de voorgrond een koets, getrokken door twee paarden, die een lichte last draagt: een musicerende hoveling. Als voorbeeld van het dragen van een zware last is daarboven afgebeeld: Christus die valt tijdens het dragen van zijn kruis naar Golgota. Simon van Cyrene helpt hem met het dragen. Veronica biedt hem een doek aan om zijn zweet af te drogen. Rechtsboven een wapenschild van een kanunnik. De prent heeft een onderschrift in het Nederlands. Prent uit een boekuitgave waarin steeds een scène uit het leven van Christus tegenover een wereldse situatie is gesteld.VervaardigingVervaardiger: prentmaker: Cornelis Galleprentmaker: Pieter de Jode (I) (verworpen toeschrijving), prentmaker: anoniem, naar ontwerp van: Nicolaas van der HorstPlaats vervaardiging: AntwerpenDatering: 1630Fysieke kenmerken: gravure en etsMateriaal: papier Techniek: graveren (drukprocedé) / etsenAfmetingen: plaatrand: h 137 mm × b 91 mmToelichtingEerdere staat van de prent gebruikt in: Puget de la Serre, Jean, Le breviere des courtisans: enrichy d'un grand nombre de figures. Brussel: François Vivien, 1630.OnderwerpWat: Christ collapsing ~ carrying of the cross. Christ meets Veronica, who has a cloth to wipe Christ's faceanimal traction, animal-drawn vehicle (carriage etc.), making music; musician with instrumentVerwerving en rechtenCredit line: Schenking van de heer G.J. Boekenoogen, LeidenVerwerving: schenking 1904Copyright: Publiek domein