This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Wikimedia Commons · Public domain · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileThis rectangular fragment of ancient papyrus features visible fiber patterns and several lines of Greek script written in black ink. The text is a formal petition used in a temple ritual to receive a divine 'yes' or 'no' answer from a deity regarding a financial matter. Such slips were often submitted to the temple in pairs—one positive and one negative—for the priest or god to select during the oracular process.
Part of the Papyri Graecae Magicae (PGM LXXV), this document provides direct evidence of divinatory practices in Greco-Roman Egypt. These ritual texts form the practical substrate of 'low magic' that existed alongside the 'high' philosophical Hermetica, together influencing the development of later Western esoteric traditions.
Σοκνοπαίῳ θεῷ μεγάλῳ. εἰ συμβαίνει λαβεῖν με τὸ κέρμα; τοῦτό μοι δεῖξον.
Translation
To Soknopaios, the great god. Does it happen that I will receive the coin? Show this to me.
Papyri Graecae Magicae (PGM)
This specific fragment is cataloged as PGM LXXV within the corpus of ancient Greek magical and ritual texts.
Hans Dieter Betz
Editor of the standard modern translation of the Greek Magical Papyri which includes this oracle question.
Object
religious
Digital Source
Unknown · Public domain
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 4, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.