This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · CC0 1.0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileThis engraving features a crowded, frieze-like composition of muscular figures in states of distress and activity. Some figures carry sacrificial animals and large vessels, while the Latin inscription below details the deaths of Niobe's sons, Ismenos and Sipylus, at the walls of Thebes. The dense, interlocking forms are characteristic of the late 16th-century Haarlem Mannerist style.
The myth of Niobe serves as a potent allegory for 'hubris' and the inevitable divine retribution that follows mortal pride. In the Neoplatonic and humanist circles of the Renaissance, such myths were studied as moral lessons on the fragility of earthly success and the necessary submission of the human ego to cosmic and divine order.
Non tulit Arcitenens; pharetraque accincta Diana, Nec mora, Agenoridæ properant ad mœnia Cadmi, Ismenos, Sipylusque cadunt, nil quadrupedantum Ungula equum prodest, fratres mors occupat omnes.
Translation
The Archer-god endured it not; and Diana, girt with her quiver, Without delay, they hasten to the walls of Cadmus’ son, Agenor; Ismenus and Sipylus fall, the hoof of the four-footed Steed avails naught, death seizes all the brothers.
Ovid
The scene is a direct illustration of the tragedy described in Book VI of Ovid's Metamorphoses.
Object
Rijksmuseum, Amsterdam
height 288 mm x width 398 mm
mythological
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.