This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · Public domain · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileIn a lush landscape, elegantly dressed figures engage in music, dancing, and drinking, representing carnal distractions. A central woman sits directly upon an open Bible while a man beside her raises a glass of wine, and to the right, a woman wastefully pours oil over a man's head. The scene illustrates the state of spiritual unpreparedness as the Foolish Virgins ignore their lamps in favor of temporal delights.
This work reflects the Haarlem Mannerist interest in moral allegory, using the Parable of the Ten Virgins to warn against the 'vanitas' of earthly life. Within the esoteric tradition, the oil of the virgins is often interpreted as the 'inner light' or the refined soul-substance required for the mystical marriage with the Divine.
Exultant fatua lascivo in Amore puellæ, ac amat amplexus, alternaq brachia versat; Irs pedibus plaudunt choreas, et carmina dicunt: Parsq coronato per roscida pascua curru Effusis raptant equis; fictisq morantur Porticibus, lususque ferunt genialibus horas. Illa tumet gestu molli, castique pudoris Prodiga, Palladios effundit stulta liquores: Contemptu subeunte tævi Legisq, Deique. J. Saenredam fe. 1601 [On Bible]: ...quinque autem ... prudentes... quinque fatuae quae erant BIBLIA SACRA
Translation
Exultant the foolish maidens in wanton Love, and they love embraces, and turn their arms in turns; Their feet beat out dances, and they sing songs: And a part, with crowned chariot through dewy pastures, are swept along by loose-reined horses; and they linger in feigned porticoes, and spend their genial hours in games. She swells with soft gesture, and, prodigal of chaste modesty, the fool pours forth Pallas’s liquors: with contempt arising for the Law, and for God. J. Saenredam fecit 1601 [On Bible]: ...but five ...prudent... five foolish ones that were HOLY BIBLE
Gospel of Matthew 25:1-13
The primary source text for the parable of the Ten Virgins and the 'Foolish Virgins' depicted here.
Object
Engraving
religious
Digital Source
Wikimedia Commons · Public domain
http://www.virtuelles-kupferstichkabinett.de/index.php?selTab=3¤tWerk=12735&
Public domain
2806 × 2183 px
86b26106409e69fa30a311a26d492c9b022160f9
February 10, 2009
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.