This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Kinder-Bett des Steins der Weisen
Anonymous
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches across multiple library catalogs (including local, LOC, and academic databases) yielded no record of an English translation for the 1692 German alchemical text 'Kinder-Bett des Steins der Weisen' (The Child-Bed of the Philosopher's Stone). Despite the metadata suggestion that a 2009 translation by Adam McLean exists, no evidence of such a publication was found in any of the searched catalogs. Therefore, it is determined to be a first translation.
Verified Mar 31, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex, loc, ustc · methodology
Step into the alchemical nursery where the Philosopher’s Stone is born not through human manufacture, but through the sacred midwifery of the Artist assisting Nature. This anonymous treatise reveals a radical fusion of Hermetic secrets and Christian theology, guiding the reader through the 'second rebirth' of a wise-foolish child hidden within the belly of chaos.
Cited authors in our library (4)
Related works (2)