The Miscellanies, Books I-VI

of Manuscripts and Abbreviations.

Manuscript of the Stromata
L = Laur. V 3
Manuscripts of Eusebius Praep. Evang. Preparation for the Gospel
B = Paris. graec. 465
I = Venet. Marc. 341
O = Bonon. Univ. 3643

Abbreviations
Di = Dindorf
He = Heinsius
Kl = Klotz
Ma = Mayor
Po = Potter
Schw = Schwartz
St = Stählin
Sy = Sylburg
Vi = Victorius
Wi = v. Wilamowitz-Möllendorff

Explanation of the Signs.

< = Omission, omits

• = Addition, adds
  ~ = Transposition, transposes

• = Lacuna gap in the text
  » « = Literal citation
  ( ) = Parenthesis, insertion by the author

< > = Addition gained through conjecture
[ ] = Insertion to be removed
† = Textual corruption that cannot be safely healed
{ } = Doubtful origin