The Miscellanies, Books I-VI
Clemens Alexandrinus II: Stromata Buch I-VI (Stromateis)
Clement of Alexandria (ed. Otto Stählin)
German
Clement of Alexandria c. 200 · published 1905
548 pages
First Modern Translation
Only antiquated translations exist. This is the first modern English translation.
A complete English translation of Clement of Alexandria's 'Stromata' (Miscellanies), including Books I-VI, was published by William Wilson in 1867 as part of the Ante-Nicene Christian Library. While a modern scholarly translation of Books I-III was published by John Ferguson in 1991 (Fathers of the Church, Vol. 85), Books IV-VI have not received a modern English translation, making this the first modern translation of that specific sequence.
Related translations found:
The Stromata, or Miscellanies, trans. William Wilson (1867) [complete]
Stromateis: Books One to Three, trans. John Ferguson (1991) [partial]
Verified Mar 7, 2026 via local catalogs, open library, open library, google books, google books · methodology
About This Book
theologygnosticismphilosophybiblical-studies
Clement of Alexandria transforms the chaotic landscape of early Christian thought into a roadmap for the true seeker. He argues that all human wisdom points toward the divine, challenging you to find the thread of truth hidden within ancient philosophy and scripture.
Pages
OverviewPages
Showing 24 of 548
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30