Theses medicae de febrium continuarum diagnōsi & therapeia

XXXI.
The mouth tastes bitter, the appetite is lost, thirst torments the patient, and there are headaches and urgent wakefulness. The heat is sharp upon the dry skin. The other conditions generally match the diaria ephemeral/daily fever, as does the treatment, except that one must labor more diligently in the extinction of the heat.

XXXII.
There is also a synochus fever born from putrefying blood. For the blood putrefies in a general way when, by the force of heat, those dissimilar substances contained within it are separated beyond nature. This degeneration is considered corruption rather than putrefaction.

XXXIII.
Yet, blood putrefies truly in another way, when it is entirely corrupted—without the parting or secretion of substances—with great stench and foul odor.

XXXIV.
It has causes stronger than the simple form, which invite not only inflammation but also putrefaction. The most effective cause, however, is not a simple constipation of the skin, but a true obstruction caused by many thick and viscous humors impacted within.

XXXV.
The signs are similar to those in the simple synochus, but they are more significant and conspicuous. The heat strikes the touch more sharply. The pulse is not only large, vehement, swift, and frequent, but also unequal and disordered. The urine is thick, red, and turbid, with no sediment.

XXXVI.
Here, bloodletting from the inner vein of the right arm should be performed until the point of fainting. If strength or other factors contradict this, one should divide the effort meaning the bloodletting should be done in stages if the patient is too weak.

Those in drunkenness are more? subject to? this?
bloodletting? is more appropriate
is missing?, which is? purgation, therefore it is to be premised
or
Less bloodletting?

XXXVII.
If there is any crudity in the stomach and the primary veins,