This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
![Hollandiae Batavor[um] veteris insulae et locorum adiacentium exacta descriptio /, [Jacob van Deventer] ; Jac. Bossius Baelga[!], in ae[!] incidebat.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimages.sourcelibrary.org%2Farchived%2F69b525d46be6046083032da1%2F1.jpg&w=3840&q=75)
Hollandiae Batavor[um] veteris insulae et locorum adiacentium exacta descriptio /, [Jacob van Deventer] ; Jac. Bossius Baelga[!], in ae[!] incidebat.
No prior complete English translation of this text has been found.
Jacob van Deventer's 1558 map, 'Hollandiae Batavorum veteris insulae et locorum adiacentium exacta descriptio', is a cartographic work. While it is a significant historical document often discussed in scholarly literature on Renaissance cartography, there is no evidence of a formal English translation of the map's Latin text or legends as a standalone work or a complete textual translation. Scholarly discussions typically analyze the map's content rather than providing a full translation of its Latin inscriptions.
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex · methodology
This 1558 map document captures the Low Countries at a turning point in Renaissance geography. Readers will learn how Jacob van Deventer and publisher Michael Tramezini standardized the chaotic landscape of Holland and its neighbors for sixteenth-century travelers.