Imperial Collection of Mathematical Essentials, Vol. 2
御製數理精蘊(2)
Chinese
1723
213 pages
First Translation
No prior complete English translation of this text has been found.
The 'Shuli Jingyun' (御製數理精蘊) is a massive 53-volume mathematical compendium commissioned by the Kangxi Emperor. Searches across scholarly catalogs and digital libraries confirm that while the work is a primary subject of study in histories of Chinese science (such as those by Jean-Claude Martzloff and Helaine Selin found in the search results), no complete or partial English translation of the text itself has been published. Its immense size and technical complexity make a full translation highly unlikely.
Verified Mar 8, 2026 via local catalogs, open library, google books · methodology
About This Book
mathematics
This volume preserves the exact calculations that powered the Qing dynasty's astronomical and scientific endeavors. It reveals how the Kangxi Emperor mandated a rigorous, standardized system for complex numerical analysis and planetary tracking.
Pages
OverviewPages
Showing 24 of 213
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24