This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Magni Aurelii Cassiodori Opera Omnia, Tomus I
Cassiodorus; Garetius, Joannes
Only partial translations or excerpts exist. This is the first complete English translation.
The work in question is a 1679 collection titled 'Magni Aurelii Cassiodori Opera Omnia, Tomus I' (edited by Joannes Garetius). While individual major works contained within this collection (such as the 'Variae', 'Institutiones', and 'Expositio Psalmorum') have been translated into English in modern scholarly editions, the 'Opera Omnia' as a complete, unified collection has never been translated into English. Therefore, this specific 1679 compilation remains untranslated in its entirety.
The Variae of Magnus Aurelius Cassiodorus senator, trans. S.J.B. Barnish (1992) [complete]
Cassiodorus : explanation of the Psalms, trans. P.G. Walsh (1991) [complete]
Institutions of Divine and Secular Learning and On the Soul, trans. James W. Halporn and Mark Vessey (2004) [complete]
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs · methodology
Cassiodorus was the ultimate bridge between the fading glory of Rome and the rise of the Middle Ages. This volume preserves his efforts to save classical wisdom while managing the practical realities of a collapsing empire.