The Universal Art of Music, Volume II
Musurgia universalis Tomus II
DOI: 10.5281/zenodo.19056006First Complete Translation
Only partial translations or excerpts exist. This is the first complete English translation.
Athanasius Kircher's 'Musurgia Universalis' (1650) has historically existed only in partial English translations, primarily as excerpts in scholarly sourcebooks (e.g., Joscelyn Godwin's works) or specific chapter translations in academic journals. While recent AI-generated translations have appeared in digital repositories like Zenodo (2026), there is no established, peer-reviewed, or traditionally published complete English translation of the work. Therefore, this remains the first complete translation.
Related translations found:
The Harmony of the Spheres: A Sourcebook of the Pythagorean Tradition in Music, trans. Joscelyn Godwin (1993) [partial]
Music Mysticism and Magic: A Sourcebook, trans. Joscelyn Godwin (1986) [partial]
A Context-Based Translation of Chapter 14 “De vocibus naturalibus in animalibus eorumque anatomia” from the Liber anatomicus de natura soni et vocis of Athanasius Kircher’s Musurgia Universalis, trans. Temina Cadi Sulumuna (2021) [partial]
Verified Mar 30, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex, loc · methodology
Magic & Occult ArtsNatural Philosophy & ScienceMedicine & Natural HistoryMusic, Harmony & ResonanceThe Music of the Spheres
About This Book
hermeticismmusicnatural-philosophymusic theoryphilosophyacoustics
Can a machine compose perfect music, and is the entire universe actually a giant, ten-piped organ? Athanasius Kircher’s 17th-century masterpiece offers a radical blueprint for algorithmic composition, architectural sound-hacking, and a 'Theory of Everything' rooted in harmonic ratios. Discover the 'Master of a Hundred Arts' as he reveals how music can cure the bite of a tarantula, power hydraulic automata, and mirror the divine order of the cosmos.
Related Books
6 cited, 2 relatedSee All →
Related Books
6 cited, 2 relatedCited authors in our library (6)
[De anima. De intellectu]via Albertus MagnusDe Vita Libri Tres (Three Books on Life)via Marsilio FicinoTo the Neighbor with Advice: An Epistle to Friedrich von Reventlowvia NeroSeneca Epistulae Morales Vol. 3 (Letters 93-124)via SenecaM. Tullii Ciceronis opera omnia, praeter hactenus vulgatam Dionysii Lambini editionem ; accesserunt D. Gothofredi,... notevia CiceroCanon medicinae Lib. 1-7via Avicenna
Pages
OverviewPages
Showing 24 of 545
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32