This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Der längst gewünschte und versprochenen chymisch-philosophischen Probier-Steins
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches across multiple scholarly catalogs (UNESCO Index Translationum, Open Library, Google Books, Internet Archive, and OpenAlex) yielded no evidence of an English translation of Hermann Fictuld's 'Probier-Stein' (The Long-Desired and Promised Chemical-Philosophical Touchstone). Fictuld is a known figure in alchemical literature, but his works remain largely untranslated into English. No complete, partial, or excerpted translations were found in any of the searched databases.
Verified Mar 31, 2026 via local catalogs, google books, internet archive, openalex, ustc · methodology
Hermann Fictuld and C. Meiners present a bridge between the fading Middle Ages and the rising Renaissance. Readers will discover how individual lives shaped the intellectual survival of the West.
Cited authors in our library (6)