De civilitate morum puerilium libellus
Latin
1580
48 pages
First Modern Translation
Only antiquated translations exist. This is the first modern English translation.
The work 'De civilitate morum puerilium' by Erasmus was translated into English as early as the 16th century (e.g., by Robert Whittinton, as identified in the USTC records). Since these are antiquated translations from the 1500s and no modern scholarly translation was identified in the search results, this qualifies as a 'first_modern_translation' scenario where older translations exist but a modern one is lacking.
Related translations found:
A lytle booke of good maners for chyldren, now lately compiled and put forth by Erasmus Roterodam in latin tongue, with interpretation of the same into the vulgare Englyshe tongue, by Robert Whittinton poet laureat, trans. Robert Whittinton [complete]
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex, loc, ustc · methodology
About This Book
No categories
No summary yet.
Pages
OverviewPages
Showing 24 of 48
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24