![Von hylealischen, das ist, Pri-materialischen catholischen, oder algemeinem [sic] natürlichen Chaos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimages.sourcelibrary.org%2Fpages%2F697e23cb40a0cf44cf8800bc%2F0006-full.jpg&w=3840&q=75)
On the Hyleal, or Universal Natural Chaos
Von hylealischen, das ist, Pri-materialischen catholischen, oder algemeinem [sic] natürlichen Chaos
German
1597
562 pages
First Translation
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches across multiple scholarly and library catalogs (including local catalogs, Google Books, Internet Archive, and OpenAlex) yielded no evidence of an English translation for Heinrich Khunrath's 'On the Hyleal, or Universal Natural Chaos'. The only English-language work by Khunrath found in catalogs relates to his 'Amphitheatrum sapientiae aeternae', which is a distinct work. Given the lack of any record of this specific text in English, it is highly likely that no translation exists.
Verified Mar 31, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex · methodology
Corpus HermeticumSpiritual AlchemyAlchemyJung's LibraryHermeticaSecret SocietiesMysticismSHWEP Reading Room
About This Book
alchemyhermeticismnatural-philosophyphilosophynatural philosophy
Step into the 'Amphitheater of Eternal Wisdom' with Heinrich Khunrath as he reveals the 'Hyleal Chaos'—the primordial matter where the Spirit of God meets the physical world. This text challenges readers to see the Philosopher’s Stone not just as a legend, but as a living, natural image of Christ, achievable only through the sacred union of the Oratory and the Laboratory.
Related Books
4 cited, 4 relatedSee All →
Related Books
4 cited, 4 relatedCited authors in our library (4)
The Works of Geber (1678)via GeberHermou tou Trismegistou Poimandres. Asklepiou horoi pros Ammona Basilea = : Mercurii Trismegisti Poemander, seu de potestate ac sapientia divina. Aesculapii definitiones ad Ammonem regem ...via Hermes (Hermes Trismegistus)Traités dalchimie de Morienus Romanusvia Morienus(Omnia germanice) VCF 21via Paracelsus
Related works (4)
Hermetic-Philosophical Guidance to True Philosophical MedicineVanderbeeg, I.C|vonGeber, Geber, Morienus, Morienus, ParacelsusThe Highest Goodattr. Fludd, RobertGeber, Geber, Geber, Morienus, MorienusOn the Restored True Practice of Both MedicinesTheophrastus Paracelsus (ed. Gerard Dorn)Geber, Geber, Geber, Paracelsus, ParacelsusAuriferae artis, quam chemiam vocant (Turba Philosophorum)Various AuthorsGeber, Geber, Geber, Geber, Morienus
Pages
OverviewPages
Showing 24 of 562
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24