Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms, Vol. 12

Only partial translations or excerpts exist. This is the first complete English translation.

The 'Haiguo Tuzhi' (Illustrated Gazetteer of the Maritime Kingdoms) is a massive 100-scroll work. While no complete English translation of the entire text exists, significant excerpts and partial translations have been published in scholarly anthologies and specialized studies, such as Jane Kate Leonard's 1984 work. This edition would represent the first complete translation of the work into English.

Verified Mar 8, 2026 via local catalogs, local catalogs, open library, google books, google books · methodology