This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Der Mystagog oder vom Ursprung und Entstehung aller Mysterien und Hieroglyphen der Alten welche auf die Freymaurerey Bezug haben
attr. Hermann, Johann Gottlieb
No prior complete English translation of this text has been found.
No English translation of Johann Gottlieb Hermann's 'Der Mystagog' (1789) was found in any of the searched catalogs, including UNESCO Index Translationum, Open Library, and Google Books. The work is a specialized 18th-century German text concerning Freemasonry and ancient mysteries, and while it is referenced in Masonic bibliographies, there is no record of a complete English translation.
Verified Mar 7, 2026 via local catalogs, local catalogs, open library, google books, google books, google books, google books · methodology
Hermann connects the ancient mysteries of the East to the hidden roots of modern Freemasonry. You will discover how a singular, universal religion devolved into idolatry and how priestly secrets were guarded, preserved, and eventually transmitted into the heart of Christianity.
Cited authors in our library (5)