This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

武備志(八十四)
Only partial translations or excerpts exist. This is the first complete English translation.
The Wubei Zhi (武備志) is a monumental Ming dynasty military encyclopedia consisting of 240 volumes. Catalog searches confirm that while significant sections have been translated—including the 'Straight Sword' chapter by Jack Chen (2018) and various technical or cartographic portions (such as the Mao Kun map) analyzed in scholarly works—no complete English translation of the entire compendium exists.
Ancient Art of Chinese Long Straight Sword (Translation of the Straight Sword chapter in Wu Bei Zhi), trans. Jack Chen (2018) [partial] source
Verified Mar 8, 2026 via local catalogs, local catalogs, open library, google books, google books, ustc, local catalogs, open library, google books, google books · methodology
Step into the 'waist' of the Ming Empire with Mao Yuanyi’s definitive strategic guide to Huguang province. This volume reveals how a complex web of mountain passes, imperial tax burdens, and celestial alignments dictated the survival of a dynasty.
Related works (5)