Skip to main content

SourceLibrary^Beta

Collections Gallery Browse Timeline Libraries Reading Room

This library is built in the open.

If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Library

Browse Books
Browse A–Z
Gallery
Collections
Libraries
Timeline
Search

About

About
Translation Census
Progress
Research Notes
Privacy
Terms

Participate

Contribute
SupportDonate
Developers

SourceLibrary^Beta

Collections Gallery Browse Timeline Libraries Reading Room

Pages

Svapanadhyaya (Dream Chapter)

Treatise on Dreams

Svapanadhyaya (Dream Chapter)

Unknown

Sanskrit

Unknown c. 8th century CE · published 1800

24 pages

Astrology Indic Traditions Jyotisha Vedic Astrology South Asia

First Translation

No prior complete English translation of this text has been found.

Extensive searches across scholarly catalogs (UNESCO Index Translationum), Open Library, and Google Books yielded no records of an English translation for a work titled 'Svapnādhyāya' or 'Treatise on Dreams' by an anonymous Sanskrit author. While the title refers to a common genre of dream interpretation found in various Puranas and independent manuscripts, no evidence of a standalone English publication of this specific text or the Jammu manuscript recension was found in the tool results. The previously suggested 1837 translation by Stevenson did not appear in the catalog searches and may be a journal article rather than a published book, and thus this specific manuscript remains a candidate for a first English book translation.

Verified Mar 8, 2026 via local catalogs, open library, google books, local catalogs, google books, google books, open library, google books, google books, local catalogs, ustc · methodology

Jyotisha & Vedic Astrology Astrology & Divination Indic Traditions

About This Book

divinationastrology

Unlock the hidden architecture of your subconscious with 'Svapanadhyaya,' an ancient Sanskrit manual that decodes the prophetic language of the night. Readers will discover how the timing and imagery of their dreams can predict wealth, success, and even the spiritual liberation of their ancestors.

Index

40 terms

See All →

Major Themes

dream interpretation21pSvapnadhyaya17pJyotisha17pJammu16pPrayaga16pGaya16pancestors16pस्वप्नाध्यायः12pज्योतिषम्11pसम्पूर्णम्10p

astrologyp. 9, p. 11, p. 12, p. 14, p. 15, p. 16, p. 17, p. 23+1 more

auspicious omensp. 3, p. 9

auspicious symbolsp. 4, p. 10

divinationp. 6, p. 18

dream omensp. 6, p. 11

Gaya: (गया), a sacred city in Bihar where pilgrims perform rites for their ancestorsp. 8, p. 9, p. 10, p. 11, p. 12, p. 13, p. 14, p. 15

Indian astrologyp. 1, p. 2, p. 3

Jammu collectionp. 1, p. 2, p. 19, p. 20

Jammu manuscriptp. 11, p. 22

Jyotiṣamp. 21, p. 23, p. 24

Jyotishamp. 9, p. 18

liberationp. 16, p. 17, p. 18

manuscript catalogp. 23, p. 24

manuscript catalogingp. 9, p. 22

omensp. 5, p. 7, p. 8, p. 12, p. 14, p. 22

oneiromancyp. 7, p. 19, p. 20

prosperityp. 5, p. 6

Raghunatha Templep. 13, p. 14, p. 17, p. 22, p. 23

Raghunatha Temple Libraryp. 12, p. 17, p. 21

Sampurnamp. 9, p. 18, p. 19, p. 20

Sampūrṇamp. 21, p. 24

Sanskrit manuscriptp. 1, p. 2, p. 4

Shri Raghunatha Templep. 1, p. 9, p. 12, p. 15, p. 20

Shri Raghunatha Temple MSS. Libraryp. 10, p. 11, p. 14, p. 15, p. 19, p. 21, p. 24

Svapnādhyāyaḥp. 21, p. 23, p. 24

ज्योतिषp. 22, p. 23

ज्योतिषम् (Jyotiṣam)p. 1, p. 2, p. 11, p. 12

सम्पूर्णम् (Sampūrṇam)p. 1, p. 2, p. 11, p. 12

स्वप्नाध्याय (Svapnādhyāya)p. 8, p. 22

स्वप्नाध्यायः (Svapnādhyāyaḥ)p. 2, p. 11, p. 12

Related Books

1 cited, 7 related

See All →

Cited authors in our library (1)

Laghu Parasharivia Parashara

Related works (7)

Mirror of Auspicious TimingLalmaniRudra, Ganesha, Jammu, Himalayas, Bharadvaja The Great CompilationVarahamihira; ed. H. KernRudra, Ganesha, Lakshmi, Himalayas, Atri Agni Purana (Anandashrama Sanskrit Series)ed. AnandashramaRudra, Ganesha, Lakshmi, Himalayas, Gaya The Great Ocean of Auspicious TimingPandit Devaki NandanRudra, Ganesha, Himalayas, Gaya, Bhrigu Jyotirvidabharanam with SukhabodhiniKalidasaLakshmi, Bharadvaja, Bhrigu, Atri, Parashara The Celestial Tree of Natal AstrologyVaidyanatha DikshitaGanesha, Bhrigu, Bhrigu, Bhrigu, Parashara The Sun of Auspicious TimingNarayanaGaya, Bharadvaja, Bhrigu, Parashara, Kashyapa

Pages

Pages

Showing 24 of 24

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24