This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Iamblichus De Mysteriis (Ficino Edition 1570)
English translations of this work exist from another source language, but this specific text has never been translated.
Extensive searches of scholarly catalogs (including local, Open Library, Internet Archive, and Library of Congress) confirm that while Iamblichus' 'De Mysteriis' has been translated into English multiple times from the original Greek (e.g., by Thomas Taylor and others), there is no record of an English translation of Marsilio Ficino's 1570 Latin version. The Latin text is a distinct historical document, and its translation into English has not been documented in any of the searched databases.
Verified Mar 30, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex, loc, ustc · methodology
Iamblichus argues that human reason is insufficient to reach the divine and that only sacred rites can bridge the gap. This text provides a direct path to understanding the ancient mysteries of Egypt and the hidden hierarchy of the cosmos.
Cited authors in our library (5)
Related works (3)