This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Isagoge in canonicas septem epistolas : qua (ut in Paulinis) compositiones oeconomia, & germana dispositio monstratur
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches across multiple scholarly catalogs (including UNESCO Index Translationum, Google Books, and Internet Archive) yielded numerous Latin editions of Benedictus Aretius's 'Isagoge in canonicas septem epistolas' (published between 1574 and 1584), but no evidence of any English translation—complete, partial, or excerpted—was found. The search results consistently point to the work remaining in its original Latin.
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex · methodology
Benedictus Aretius presents a rigorous guide to the seven canonical epistles that forces the reader to confront the reality of living out their faith. You will discover how apostolic doctrine mandates both moral integrity and a constant, sharp defense against corruption.