Skip to main content

SourceLibrary^Beta

Collections Gallery Browse Explore Reading Room Podcast

This library is built in the open.

If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Library

Browse Books
Browse A–Z
Gallery
Collections
Explore
Search

About

About
Translation Census
Progress
Research Notes
Privacy
Terms

Participate

Contribute
SupportDonate
Developers

SourceLibrary^Beta

Collections Gallery Browse Explore Reading Room Podcast

Pages

PanchSwaraah5452Alm25Shlf1GhaDevanagariJyotish

The Five Sounds

PanchSwaraah5452Alm25Shlf1GhaDevanagariJyotish

Unknown

Sanskrit

Varahamihira and other classical astrologers c. 6th century CE · published Unknown

29 pages

Astrology Indic Traditions Jyotisha Vedic Astrology South Asia

First Translation

This text has not previously been translated into English.

A complete English translation of the Sanskrit astrological text 'Panchasvarah' (The Five Sounds) exists. It was translated by S.S. Sareen and published by Sagar Publications in 1999. This translation is widely recognized in the field of Jyotish (Vedic astrology) and matches the work described in the manuscript.

Related translations found:

Panchasvarah (The Five Sounds), trans. S.S. Sareen (1999) [complete]

Verified Mar 8, 2026 via local catalogs, open library, google books, google books, open library, local catalogs, local catalogs · methodology

Jyotisha & Vedic Astrology Astrology & Divination Indic Traditions

About This Book

astrologydivination

Unlock the ancient Sanskrit secrets of the 'Five Vowels,' a profound system of Vedic astrology that decodes the very sounds of existence to map a person's life and death. By exploring the resonance of name and time, readers will discover a world where phonetics and fate are one, revealing the hidden rhythms of the universe.

Index

52 terms

See All →

Major Themes

Astrology12pज्योतिष12pपत्राणि12pFive Vowels12pPañcasvarāḥ12pसंपूर्ण10pपंचस्वराः10p

५४५२p. 19, p. 20, p. 27

archival labelp. 19, p. 20, p. 21, p. 25, p. 26

archival recordp. 27, p. 28, p. 29

Arishtap. 5, p. 7

Balap. 11, p. 16

Dharmartha Trustp. 1, p. 18

divinationp. 20, p. 21

folio 168p. 17, p. 18

Indian astrologyp. 20, p. 21

infant mortalityp. 5, p. 6

Jyotiṣap. 18, p. 19, p. 23, p. 24, p. 25, p. 26, p. 27, p. 28+1 more

Jyotishp. 1, p. 2

Jyotishap. 5, p. 6, p. 10, p. 20, p. 21

Ketup. 10, p. 13

Ketu Patakip. 7, p. 8

Kumarap. 11, p. 16

Lagnap. 5, p. 7

library catalogp. 26, p. 27, p. 28, p. 29

malefic planetsp. 5, p. 10, p. 13

manuscript catalogp. 1, p. 2, p. 3, p. 24

manuscript catalogingp. 18, p. 19

Marsp. 8, p. 10

Mercuryp. 8, p. 10

Nakshatrap. 7, p. 10

Nakshatrasp. 8, p. 9, p. 11

Panchasvarap. 3, p. 4

Panchasvarahp. 1, p. 2

Pataki Chakrap. 5, p. 6

Piṇḍap. 12, p. 14

planetary periodsp. 8, p. 9, p. 13

Prajapatip. 7, p. 22

Rahup. 4, p. 7, p. 9, p. 10, p. 13

Sanskrit manuscriptp. 20, p. 21, p. 25, p. 26, p. 27, p. 28, p. 29

Saturnp. 8, p. 10

Vedhap. 5, p. 7

अष्टp. 2, p. 18, p. 19, p. 21, p. 23, p. 24, p. 27, p. 28+1 more

चंद्रp. 10, p. 11

नं०p. 19, p. 27

नक्षत्रp. 7, p. 8, p. 10

पंचस्वराp. 2, p. 21

Showing 40 of 45 entries.

Illustrations1

A geometric astrological chart (Kundali) with Sanskrit notations.

diagram

Related Books

1 cited

See All →

Cited authors in our library (1)

The Great Journey of Yoga (Brhadyogayatra)via Varahamihira

Pages

Pages

Showing 24 of 29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24