This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Repetitio et Dilvcidior Explicatio Consensvs Veteris Orthodoxae Catholicaeque Christi Ecclesiae in doctrina prophetica & apostolica, de inconfusis proprietatibus naturarum Christi Domini, in vna indiuisa persona permanentibus adeoque de veritate carnis Christi ad dexteram Dei patris, in coelo sedentis & non ubique praesentis
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches across multiple library catalogs (including UNESCO Index Translationum, Open Library, and Internet Archive) yielded no evidence of an English translation for this specific 1564 Latin work by Heinrich Bullinger. The search results only identified translations of other works by Bullinger (such as his 'Decades' and 'De Testamento'). Given the specificity of the title, it is highly probable that no English translation exists.
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex · methodology
Heinrich Bullinger confronts a central divide in Reformation theology by defending the physical reality of Christ's humanity. He tackles the controversial question of whether Christ's glorified body is everywhere at once, using the consensus of the early Church to dismantle arguments for ubiquity.