This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Patmutʻiwn Aristakisi Lastiverttsʻwoy (History of Aristakes Lastivertts'i)
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches in major library catalogs (including Library of Congress, Internet Archive, and scholarly databases) confirm that the 1963 edition by K. N. Yuzbashyan is the critical edition of the original Classical Armenian text. No English translation of this work has been identified in any of the searched catalogs. The work is a well-known primary source for 11th-century Armenian history, but it remains untranslated into English.
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex, loc · methodology
Aristakes Lastivertts'i documents the brutal collapse of the 11th-century Armenian kingdom as the world around him crumbled. He argues that this catastrophe was no accident, but a direct consequence of moral decay and divine judgment.